Spreadsheets · Web apps · Notion · Etsy research

Simple, beautiful tools that save you time

I'm Stefka. I design premium Excel and Google Sheets systems, offline web apps and Notion planners for small businesses, landlords and creators, and I help Etsy sellers find products that actually sell.

15+years in property management
6years creating digital products
30+spreadsheets, apps & planners
8+Etsy client research projects
Portfolio

Selected work

Click any product to see what's inside. Every tool is fully automated, tested and designed to be easy to use.

Services

How I can help you

Custom tools built around how your business works, and Etsy expertise from someone who has sold there for six years and has helped other sellers for the last two.

Build

Custom tools for your business

Made to order on Fiverr and for private clients.

Custom Excel & Google Sheets

For landlords, property managers, agencies, freelancers and small businesses who have outgrown messy files.

What you get
  • A spreadsheet built around your real workflow
  • Dropdowns and automated formulas, so you type less
  • Interactive dashboard with KPIs and charts
  • Clean, professional design in your brand colours
  • Built-in instructions, plus a user guide on request

Offline Web Apps

For businesses that need more than a spreadsheet, without a monthly subscription.

What you get
  • A custom app that opens in any browser from one file
  • No login, no server and no monthly fees
  • Your logo, colours and the exact features you need
  • Dashboards, calendars, invoices and reports
  • Data stays private on your own computer, with backup and restore

Notion Planners & Templates

For creators and business owners who want life and work organised in one place.

What you get
  • A custom Notion workspace for your goals and routines
  • Connected databases: tasks, projects, clients, finances
  • Dashboards that show what matters today
  • An aesthetic design in the colours you choose
  • Ready to duplicate, with easy-to-follow instructions
Grow

Etsy consulting & research

Data-backed answers for new and existing Etsy shops.

Market Research & Competitor Analysis

For sellers who want to know if an idea will sell before they invest time and money.

What you get
  • Demand and search volume for your product
  • Expected sales per month and average prices
  • Top competitor shops: listings, prices, sales and keywords
  • Their best-selling listings and where the gaps are
  • A clear verdict: go, test or skip

Product Research

For sellers looking for their next winning product, with data instead of guesses.

What you get
  • Product ideas across niches, with target buyers
  • Search demand and trend direction
  • Competition level and estimated sales of top sellers
  • Price ranges: low, average and premium
  • An opportunity score and how to stand out

Keyword Research

For sellers whose listings are not being found in Etsy search.

What you get
  • Main and long-tail keywords for your niche
  • Searches, clicks, CTR and competition for each keyword
  • Keywords grouped by competition level
  • The best keywords highlighted for new shops
  • Delivered as a ready-to-use Excel file

Etsy SEO

For sellers who have good products but low views.

What you get
  • SEO titles written for buyers and for Etsy search
  • All 13 tags filled with researched keywords
  • Descriptions that answer buyer questions
  • Attributes and categories checked
  • Tips for photos and first-image clicks

Etsy Shop Setup

For new sellers who want to launch the right way from day one.

What you get
  • Shop name ideas and shop title
  • About section, Announcement and Policies
  • Fully optimised first listings
  • Pricing and positioning based on competitors
  • A 30-day launch plan

Shop Audit & Growth Plan

For existing shops with few views or sales.

What you get
  • Review of listings, SEO, photos, prices and shop texts
  • Comparison with successful competitors
  • What to fix first, ranked by impact
  • Which new products to add, and in what order
  • A step-by-step growth roadmap
Tools I useeRankEverBeeAluraEtsy Marketplace InsightsEtsy search dataExcelGoogle SheetsNotion

I've done it myself

15 years in property management and 6 years selling on Etsy, so I build tools and give advice from real experience.

Data, not guesses

Every recommendation is based on real research with eRank, EverBee and Alura.

Clear deliverables

Organised reports and spreadsheets with a short summary of next steps you can act on right away.

Honest advice

If a niche or idea isn't worth it, I'll tell you before you invest time and money.

Client projects

Etsy case studies

Real projects I completed for Etsy sellers. To protect my clients, their shop names are hidden and competitors are shown as A, B, C. All numbers come from my original reports and were correct at the time of the research.

Reviews

What clients say

Feedback from clients on Fiverr and Etsy. See my Fiverr profile

★★★★★
I absolutely love this planner! It has beautiful design and is very easy to use. The detailed instructions included make everything clear and simple to follow, even for beginners. Everything is well organized and thoughtfully designed.
P
PetarEtsy · 2027 Notion Life Planner
★★★★★
Thank you so much for your work. I liked the professional approach to my request. She did more than I expected. Recommend absolutely!
S
sergio_s_vUkraine · Fiverr
★★★★★
I received everything I needed and more. They say 'time is money' – I have very little of both but this was money well spent.
K
kim_stevensUnited Kingdom · Fiverr
★★★★★
My custom spreadsheets were completed within 24 hours. I'm super happy with them and very, very easy to use. It also came with directions which is very nice.
M
MariaEtsy · Custom spreadsheet order
★★★★★
Good work. Fast response. Thanks!
B
butsarakhamklowThailand · Fiverr
Stefka Tatarska
Stefka Tatarska Bansko, Bulgaria · working worldwide
ExcelGoogle SheetsNotionWeb appseRankEverBee
About me

Hi, I'm Stefka.

For more than 15 years I've worked in property and facility management in Bansko, a ski resort in the Bulgarian mountains. I've managed apartments, a guesthouse and an entire residential building, with its bookings, owners, maintenance schedules, invoices and endless small details.

To keep all of it under control, I started building my own spreadsheets. I quickly realised I didn't just find them useful. I genuinely loved making them. I loved turning a messy process into a clean, automated system that saves hours every week.

About six years ago that love turned into a business. I opened my first Etsy shop with premium Excel and Google Sheets templates for landlords, property managers and small businesses. A second shop followed, with digital clipart and illustrations, and later a Print on Demand shop. Along the way I learned what makes a product sell: research, good design, the right keywords and a lot of testing.

Today I use that experience in two ways. I help other Etsy sellers find profitable niches and build and grow their shops, using the same research process I use for my own products. And I create custom spreadsheets, Notion planners and offline web apps for clients around the world, built around how their business actually works.

Every tool I make starts with one question: how can this save someone real time?

When I'm not building spreadsheets, I'm a busy mom of two girls.

Contact

Let's work together

Tell me what your business needs to track, automate or grow, and I'll suggest the simplest solution that does the job.

stefkatatarska85@gmail.com